На афишах концертов коллектива «Иванушки International» начали зачеркивать слово «International» — так поступили с афишей шоу в новосибирской «Сибирь‑арене», которое состоится 24 мая.
Что говорят музыканты
Солист группы Андрей Григорьев‑Апполонов сообщил, что, вероятно, зачёркивания будут продолжаться: «Я думаю, мы будем зачеркивать и дальше. Главное — «Иванушки», и у всех это ассоциируется с нами. Это немного юмор, немного конкретики».
Откуда идея
Инициатива зачёркивать приставку принадлежит продюсеру коллектива Игорю Матвиенко. Ранее он допускал, что название может измениться в связи с вступлением в силу новых ограничений на использование иностранных слов в публичном пространстве.
О новом законе
Закон об ограничении англицизмов был принят 17 июня 2025 года. Теперь на иностранном языке без перевода на русский можно оставлять только зарегистрированные товарные знаки и фирменные наименования; для названий новых жилых комплексов обязателен только кириллический формат. Эти изменения побуждают некоторые бренды и артисты адаптировать оформление и названия в публичном поле.
В результате группа демонстрирует визуальную адаптацию — подчёркивая, что для зрителей важнее само имя коллектива, нежели приставка.